{"id":9975,"date":"2021-03-19T14:14:01","date_gmt":"2021-03-19T13:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olansrl.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-10-31T15:11:35","modified_gmt":"2023-10-31T14:11:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
[vc_row pix_particles_check=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1619019042532{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

Privacy Policy<\/h2><\/div>[vc_column_text]RGPD\u00a0: INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L’ART. 13 DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679 POUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong>\r\nConform\u00e9ment au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 (\u00e9galement \u00ab RGPD \u00bb), nous vous fournissons les informations n\u00e9cessaires concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez.\r\n\r\n1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong>\r\nLe responsable du traitement des donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Olan S.r.l. dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Rotondi, 7 -20037 Paderno Dugnano (MI), num\u00e9ro de TVA et C.F. 01369280167, T\u00e9l\u00e9phone : +39 02 99055317, E-mail : Privacy@olan.it\r\n\r\n2. Finalit\u00e9 du traitement<\/strong>\r\nLe traitement des Donn\u00e9es Personnelles fournies en remplissant le premier formulaire de contact (\u00ab\u00a0Formulaire\u00a0\u00bb) et dans les phases ult\u00e9rieures de traitement relatives \u00e0 la s\u00e9lection du Projet est effectu\u00e9 aux fins de donner suite \u00e0 vos demandes de contact et d’information, d’envoi offres \u00e0 cet \u00e9gard aux produits et services demand\u00e9s au Responsable du traitement et \u00e0 la r\u00e9alisation de toutes les activit\u00e9s de communication toujours li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 ses demandes de contact et d’offres\u00a0; int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable du traitement.\r\n\r\n3. Base juridique et lic\u00e9it\u00e9<\/strong>\r\nAux fins vis\u00e9es au point A, la base juridique peut \u00eatre identifi\u00e9e dans les obligations pr\u00e9contractuelles li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ponse aux demandes de l’int\u00e9ress\u00e9 et\/ou \u00e0 la fourniture d’un service. Veuillez noter que les donn\u00e9es fournies peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es pour la protection des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes vis\u00e9s \u00e0 la finalit\u00e9 B du responsable du traitement, tels que les activit\u00e9s de marketing direct ou la d\u00e9fense devant les tribunaux. Les principes de n\u00e9cessit\u00e9, de proportionnalit\u00e9 et de non-exc\u00e8s s\u2019appliqueront \u00e9galement \u00e0 cela.\r\n\r\n4. Destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es, transfert \u00e0 l’\u00e9tranger<\/strong>\r\nAucune donn\u00e9e personnelle ne sera divulgu\u00e9e de quelque mani\u00e8re que ce soit. Vos donn\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des sujets sp\u00e9cifiques consid\u00e9r\u00e9s comme des destinataires ou \u00e0 des personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter ces donn\u00e9es sous l’autorit\u00e9 du Responsable du traitement, ainsi qu’\u00e0 travers des sous-traitants li\u00e9s au Responsable du traitement par un contrat sp\u00e9cifique.\r\nPlus pr\u00e9cis\u00e9ment, les donn\u00e9es seront partag\u00e9es avec\u00a0:\r\n– les sujets qui fournissent des services de gestion du syst\u00e8me d’information et des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications, y compris le courrier \u00e9lectronique, les newsletters et qui g\u00e8rent le Site utilis\u00e9 par le Responsable du traitement ;\r\n– des studios ou des entreprises dans le cadre de relations d’assistance et de conseil ;\r\n– les tiers qui collaborent avec le Responsable du traitement pour des activit\u00e9s de marketing direct\u00a0;\r\n– les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour remplir les obligations l\u00e9gales et\/ou les dispositions des organismes publics.\r\nVos donn\u00e9es seront trait\u00e9es par le responsable du traitement sur le territoire de l’Union europ\u00e9enne. Dans le cas o\u00f9, pour des raisons techniques et\/ou op\u00e9rationnelles, il serait n\u00e9cessaire de faire appel \u00e0 des sujets situ\u00e9s en dehors de l’Union europ\u00e9enne, le transfert de donn\u00e9es personnelles, limit\u00e9 \u00e0 l’ex\u00e9cution d’activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques, sera r\u00e9glement\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est pr\u00e9vu. au chapitre V du R\u00e8glement, en adoptant toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires afin de garantir la protection la plus compl\u00e8te de vos donn\u00e9es en fondant ce transfert : (i) sur les d\u00e9cisions d’ad\u00e9quation des pays tiers destinataires exprim\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne ; (ii) sur les garanties ad\u00e9quates exprim\u00e9es par le tiers destinataire conform\u00e9ment \u00e0 l’article 46 du r\u00e8glement\u00a0; (iii) sur l\u2019adoption de r\u00e8gles d\u2019entreprise contraignantes.\r\n\r\n5. D\u00e9lais de conservation<\/strong>\r\nVos donn\u00e9es personnelles aux fins A seront trait\u00e9es pendant une dur\u00e9e \u00e9gale au minimum n\u00e9cessaire, c’est-\u00e0-dire jusqu’\u00e0 la fin des \u00e9ventuelles relations pr\u00e9contractuelles et contractuelles en place avec le Responsable du traitement, en tenant compte des d\u00e9lais de prescription l\u00e9gaux et des obligations de conservation. d’ordre fiscal ou autre pr\u00e9vu par la loi ou le r\u00e8glement pour lesquels le principe de non-d\u00e9passement s’appliquera.\r\nDans ce cas, les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 10 ans qui co\u00efncide avec la dur\u00e9e civile. Les donn\u00e9es fournies aux fins B et C seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e et en tout \u00e9tat de cause, pour la finalit\u00e9 vis\u00e9e au point B jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation de votre consentement.\r\n\r\n6. M\u00e9thodes de traitement<\/strong>\r\nLe traitement sera effectu\u00e9 tant avec des outils manuels qu’informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur et des principes d’exactitude, de lic\u00e9it\u00e9, de transparence, de pertinence, d’exhaustivit\u00e9 et de non-exc\u00e8s, d’exactitude et avec une logique d’organisation et de traitement strictement li\u00e9e au finalit\u00e9s poursuivies et en tout \u00e9tat de cause afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es trait\u00e9es, dans le respect des mesures organisationnelles, physiques et logiques pr\u00e9vues par les dispositions en vigueur.\r\n\r\n7. Les droits de l’int\u00e9ress\u00e9<\/strong>\r\nVous avez le droit, \u00e0 tout moment, de demander au responsable du traitement l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles (art. 15), la rectification (art. 16) ou l’annulation (art. 17) de celles-ci, ou la limitation du traitement ( art. 18) ou de s’opposer \u00e0 leur traitement fond\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 21) ou \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es (art. 20) et d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (art. 77).\r\nNous vous informons que vous avez le droit de retirer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 avant la r\u00e9vocation (articles 6 et 9). En cas de demande de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le Responsable du traitement vous fournira dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible, par dispositif automatique, les donn\u00e9es personnelles vous concernant, sans pr\u00e9judice des paragraphes 3 et 4 de l’art. 20 du RGPD.\r\n\r\nPour exercer vos droits ou pour toute demande ou besoin relatif \u00e0 ces informations, contactez-nous \u00e0 l’adresse email : private@olan.it.\r\n\r\nLe Responsable du traitement : La soci\u00e9t\u00e9 Olan S.r.l.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row pix_particles_check=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1619019042532{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]RGPD\u00a0: INFORMATIONS CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L’ART. 13 DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679 POUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Conform\u00e9ment au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 (\u00e9galement \u00ab RGPD \u00bb), nous vous fournissons les informations n\u00e9cessaires concernant le traitement…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9978,"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9975\/revisions\/9978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olansrl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}